大盛りあがりGO 日本人が曖昧な表現を好む理由を心理学者が分析
FC2ブログ

日本人が曖昧な表現を好む理由を心理学者が分析

ORG.jpg
日本人は欧米人に比べて、曖昧な言葉を好むといわれている。特に契約の絡む場では避けるべきだと思われているにもかかわらず、曖昧な表現が飛び交うビジネスシーンは少なくない。なぜだろうか。

今回は
「おしトピ by 教えて!goo」「あなたは曖昧な表現をしちゃうタイプ? それとも白黒つけるタイプ?」を聞いた。

■使いわけが大事

もっとも多かったのは、「基本はっきり言うタイプですが、そればかりでは周りとうまくいかないから曖昧にする時もある」(浅井長政さん)、「使い分けは必要だと思うね。曖昧にするより、はっきり言った方がよい場合もあると思うよ」(サム蔵さん)といった回答。曖昧な表現とはっきりした表現を、時と場合によって使いわけている人が多いようだ。

しかし「優柔不断だから、曖昧な表現しちゃうなー」(nahooさん)や「曖昧な表現を使いがち……かな」(おしお氏さん)といった声も。やはり表現をにごしてしまうこともある様子。

■曖昧表現は日本人の知恵

どうして日本人は、曖昧な表現を好んで使ってしまうのだろうか。心理学者の内藤誼人先生に聞いた。

「簡単にいえば、これは日本人の知恵なのです」(内藤先生)

一体どういうことなのだろうか。

「明確な発言をすると、責任がついてまわりますよね。昔から日本人は、責任の所在を分散させて、問題が起きたときに誰か1人が責めを負うことがないよう配慮してきたのです」(内藤先生)

曖昧な表現を用いることで、人間関係の円満さを保ってきたようだ。では一時期流行した「……みたいな」や「……的な」という表現も、同じ心理によるものなのだろうか。

「その通りです。責任を分散させることは自分に責任が及ばないようにすることでもあります。日本人の昔からの習慣が、日常会話に現れてしまうのでしょうね」(内藤先生)

長い時間をかけて築かれてきた日本人の習慣が、現在でも会話のなかで息づいているとは。スケールの大きな話だ。

「日本人が曖昧な表現を好むもう1つの理由に、相手との議論を避けたいという心理があります。議論をすると勝敗がついてしまいますよね。それでは周囲の人とのあいだに、摩擦が生まれてしまうかもしれません。そこであえてぼやけた表現を使うことで、他人との議論を避けてきたのでしょう。日本人に議論を避ける傾向があることは、日米の比較テストでも証明されています」(内藤先生)

日本人が曖昧な表現を好む2つの理由。それは、他人と協調して生活することを重要視した結果身についたものなのだろう。

最近では批判されることも多い曖昧な表現。だがそれも、日本人の知恵によって生まれたものなのだとしたら、必ずしも悪いものではないのかもしれない。

●専門家プロフィール:内藤 誼人(ないとう よしひと)
心理学者、立正大学客員教授、有限会社アンギルド代表取締役。慶應義塾大学社会学研究科博士課程修了。「アドラー心理の言葉」(ぱる出版)、「電車のハシに座る人は成功できない」(大和書房)他、著書多数。


教えて!goo スタッフ(Oshiete Staff)
http://news.goo.ne.jp/article/oshietewat/life/
oshietewat-f2c71208cc2edb0a99636a0e71d61986.html

関連記事

テーマ : みんなに紹介したいこと
ジャンル : ブログ

コメントの投稿

非公開コメント

フリーエリア

FC2カウンター
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

最新記事
最新コメント
フリーエリア
フリーエリア
ここの管理人さん

ゴウダタケシ

Author:ゴウダタケシ
モットー:日々是好日 一期一会 脚下照顧
趣味:ギター
音楽:JAZZ,ROCK,BLUES,
My favorite guitar:ジェフ・ベック
ジミ・ヘンドリックス
ウエス・モンゴメリー
マジック・サム
チャック・ベリー
ブラインド・ブレイク
サビーカス
パコ・デ・ルシア
田端義夫
その他いろいろ

座右の銘:Don't think! Feeeel!

ひとこと:どうも

アクセスランキング
[ジャンルランキング]
ブログ
28位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
11位
アクセスランキングを見る>>
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
リンク
ブロとも一覧

★これぞ究極!極撰競馬投資法~90%以上の確率で馬券が当たるから、競馬は簡単に儲かる!!~★

ノルマンディー生活、始めました~インヴァソールの一口馬主ブログ~

☆☆☆☆☆☆☆  仮想通貨情報  ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ミリオネアインテリジェンス!!!!! 資格編

せせらぎのさと蔵王

Fc2 田舎の浮雲
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

フリーエリア
フリーエリア
月別アーカイブ