ノルウェイの森とノルウェーの魚
ふざけやがってｗｗｗｗ
あ、ちなみに、余談ですが、
ビートルズの Norwegian Wood (This Bird Has Flown)は、
ノルウェーの森じゃなく、ノルウェーの材木とか、
そういうふうに訳すのが正解に近いらしいね。
歌詞の意味がそういうふうになってんのよ。
で、最後に、男は放火したっていう解釈もあるんですね、実は。
詳しくはググって調べてみてね。
ノルウェーの森 誤訳
あ、ちなみに、余談ですが、
ビートルズの Norwegian Wood (This Bird Has Flown)は、
ノルウェーの森じゃなく、ノルウェーの材木とか、
そういうふうに訳すのが正解に近いらしいね。
歌詞の意味がそういうふうになってんのよ。
で、最後に、男は放火したっていう解釈もあるんですね、実は。
詳しくはググって調べてみてね。
ノルウェーの森 誤訳
- 関連記事
-
- バンギャルの画像 (2010/12/22)
- ノルウェイの森とノルウェーの魚 (2010/12/18)
- メキシコの弁護士見習いの見た目がヤバイ (2011/04/07)
- コミケ会場付近のサンクスのフランクフルトの売り方がやばい (2010/12/30)
- センター試験に半袖で来た受験生 (2011/01/17)
- 女子高校生における黄金比率 (2014/10/16)
- 坂本龍馬、逮捕wwwww (2014/06/08)
- 石原都知事、ゴルゴに射殺される (2010/12/16)
- 男のモッコリ股間に女性の視線が… (2017/12/23)
- これが性教育を受けたあとの福岡の現状です (2011/03/19)
トラックバック
大たこ 画像
----[PR]--------------------------------------------------ネットを使って稼ぐ方法がなぜかクリックだけで見れます。もしかしてこれって流出なのかな（汗）→ 見られるうちに見てください------------------------------------------------[PR]------大盛りあがり ノル...
