トランプ米大統領、数字などでいい加減な発言連発

米ホワイトハウスの大統領執務室で、鉄鋼とアルミニウムに輸入関税を課す文書に署名するドナルド・トランプ大統領（2018年3月8日撮影）。(c)AFP＝時事/AFPBB News

【AFP＝時事】米国のドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領は、数字の正確性をあまり気にしていないのかもしれない。増加する対中貿易赤字の減少に向け、米政府と中国政府との間で協議が進められていると発表した際、肝心の数字が大きく間違っていたのだ。

　トランプ大統領は7日、ツイッター（Twitter）に「中国に対して、対米貿易黒字を10億ドル（約1070億円）削減する計画をまとめるよう要請している」と投稿した。

　だが実際の中国の対米貿易黒字はこんなものではなく、トランプ大統領が述べるべきだった正しい数字は1000億ドル（約10兆7000億円）だ。

　またトランプ大統領は8日、鉄鋼とアルミニウムの輸入品に対する追加関税を表明した際、米国の対中国貿易赤字は（年間で）「少なくとも5000億ドル（約53兆円）」だと述べ、知的財産の損失も入れると「それよりはるかに大きな額となる」と述べた。

　だがこれも間違い。

　2017年の米国の対中貿易赤字は3752億ドル（約40兆円）で、5000億ドルは中国からの輸入総額ではあるかもしれないが、米国の中国への輸出額が考慮に入れられていない。

　さらに、トランプ大統領の事実に対する適当な態度は今週、追加関税を表明する際にホワイトハウス（White House）に招いた鉄鋼労働者、スコット・ソーリッチ（Scott Sauritch）さんの家族にも及んだ。

　トランプ大統領は「あなたの父親のハーマンさんも空からあなたのことを見守っていて、非常に誇らしく思っているだろう」と発言したが、これに対してスコットさんは「父はまだ生きています」と返した。
【翻訳編集】AFPBB News

http://news.livedoor.com/article/detail/14414904/